Kurz gesagt
Für das Fachkräftevisum nach §§ 18a und 18b AufenthG und für § 6 BeschV schreibt das Gesetz kein Sprachniveau vor. B1 gilt für die Ausbildung nach § 16a und die Suche nach § 17, mindestens A2 für die Anerkennungspartnerschaft. In der Pflege nennt der Anerkennungs-Finder B2. Im Betrieb entscheidet zusätzlich, was die konkrete Stelle verlangt.
Welches Niveau verlangt das Recht je Weg?
| Weg | Niveau | Anmerkung |
|---|---|---|
| §§ 18a, 18b AufenthG | Kein gesetzliches Niveau | Botschaft: nicht verpflichtend, erhöht aber die Plausibilität |
| § 6 BeschV | Kein gesetzliches Niveau | Wie oben |
| Reglementierte Berufe | Prüft die Fachbehörde | Pflege: B2 laut Anerkennungs-Finder, das Pflegeberufegesetz nennt nur „erforderliche“ Kenntnisse |
| § 16d Abs. 3 | Mindestens A2 | Gesundheit laut Botschaft meist B1 |
| § 16a, Ausbildung | B1 | Außer die Bildungseinrichtung hat geprüft oder ein Vorbereitungskurs ist vorgesehen |
| § 17, Ausbildungsplatzsuche | B1 | Alter unter 35 Jahren |
| Chancenkarte nach Punkten | A1 oder Englisch B2 | Höhere Stufen bringen mehr Punkte |
Für Kraftfahrer ist kein bestimmtes Niveau belegt. Der Leitfaden spricht nur von gegebenenfalls erforderlichen Kenntnissen, siehe Lieferverkehr.
Was bedeuten die Begriffe im Gesetz?
Das Aufenthaltsgesetz nennt selten eine Stufe, sondern verwendet Begriffe, die § 2 den Stufen des europäischen Referenzrahmens zuordnet. So lesen Sie die Texte richtig:
| Begriff im Gesetz | Stufe | Beispiel |
|---|---|---|
| Einfache Kenntnisse | A1 | Ehegattennachzug |
| Hinreichende Kenntnisse | A2 | Anerkennungspartnerschaft |
| Ausreichende Kenntnisse | B1 | Ausbildung, Niederlassungserlaubnis |
| Gute Kenntnisse | B2 | Punkte für die Chancenkarte |
| Beherrschung | C1 | Im Gesetz die höchste definierte Stufe |
Was verlangt Ihr Arbeitsplatz wirklich?
Das gesetzliche Minimum sagt nichts darüber, ob jemand im Alltag zurechtkommt. Bestimmen Sie den Bedarf über die Situationen, nicht über die Stufe.
| Situation | Prüffrage |
|---|---|
| Sicherheit | Muss die Person Unterweisungen und Warnhinweise ohne Hilfe verstehen? |
| Übergaben im Team | Werden Informationen mündlich weitergegeben, ohne dass jemand nachfragen kann? |
| Dokumentation | Muss sie selbst Berichte, Protokolle oder Listen schreiben? |
| Kundenkontakt | Spricht sie allein mit Gästen, Patienten oder Kunden? |
| Telefon | Führt sie Gespräche ohne Mimik und Gestik? |
| Einarbeitung | Gibt es jemanden, der am Anfang übersetzt oder geduldig erklärt? |
Je mehr Fragen Sie bejahen, desto mehr Sprache sollten Sie schon zum Start verlangen oder einplanen. Ein Zertifikat zeigt allerdings nur das Niveau, das in der Prüfung erreicht wurde. Fachsprache kommt im Betrieb hinzu. Ein Probegespräch per Video auf Deutsch zeigt Ihnen mehr als die Stufe allein.
Welche Zertifikate zählen beim Visum in Rabat?
- Anbieter: Die Botschaft nennt Goethe, telc, ÖSD, TestDaF ab B2 und ECL.
- Alter: Das Zertifikat darf höchstens zwölf Monate alt sein.
- Module: Einzelne Module müssen vom selben Anbieter stammen.
- Nachprüfung: Die Botschaft kann die Sprachkenntnisse selbst prüfen.
Für die Pflege bietet telc unter anderem die Prüfung telc Deutsch B1·B2 Pflege an. Fragen Sie die Bewerber:innen, wo sie die Prüfung ablegen, und lassen Sie sich aktuelle Prüfungstermine und Standorte direkt vom Anbieter bestätigen. Hier nennen wir bewusst keine Standorte, weil sich das Angebot ändern kann.
Planen Sie außerdem das Alter des Zertifikats mit ein. Wenn sich andere Schritte verschieben, kann eine Prüfung ablaufen, bevor das Visum beantragt wird. Rechnen Sie deshalb rückwärts: Vom geplanten Visumantrag aus legen Sie fest, wann die Prüfung frühestens sinnvoll ist. Warten Anerkennung oder Urkunden noch, verschiebt die Person die Prüfung besser, statt ein Zertifikat zu riskieren, das am Ende zu alt ist.
Wie fördern Sie Sprache im Betrieb?
- Integrationskurs: Nach § 44 AufenthG besteht ein Anspruch unter anderem bei §§ 18a bis 18d, 18g und 19c AufenthG, nicht aber bei vorhandenem B1 oder geringem Integrationsbedarf.
- Zeit: Legen Sie fest, ob der Kurs in der Arbeitszeit liegt oder daneben. Klären Sie das, bevor die Person einreist.
- Patenschaft: Eine Person aus dem Team korrigiert im Alltag freundlich und erklärt Fachbegriffe.
- Glossar: Eine Liste der wichtigsten Wörter im Betrieb, mit Bildern, hilft besonders bei Werkzeugen und Abläufen.
- Fachbegriffe vorab: Schicken Sie vor der Einreise die wichtigsten Begriffe und Abläufe, damit die Person sie im Kurs üben kann.
- Rückmeldung: Sprechen Sie nach den ersten Wochen darüber, wo die Sprache im Alltag hakt, und passen Sie die Unterstützung an.
- Beratung: Die Migrationsberatung für Erwachsene (MBE) richtet sich an Menschen ab 28 Jahren.
MORecruit bereitet Bewerber:innen in Blended-Learning-Kursen bis Goethe oder telc B1/B2 vor. Mehr zur Einarbeitung steht im Beitrag zum Onboarding.
Häufige Fragen
Reicht Englisch statt Deutsch?
Für die Chancenkarte nach Punkten reicht Englisch B2 als Alternative zu Deutsch A1. Beim Fachkräftevisum gibt es kein gesetzliches Niveau, im Betrieb entscheidet die Tätigkeit, ob Englisch ausreicht.
Braucht der Ehepartner Deutsch?
Grundsätzlich A1. Bei einem Titel nach §§ 18a, 18b oder § 19c Abs. 2 AufenthG entfällt diese Voraussetzung nach § 30 AufenthG.
Welches Niveau zählt für den Daueraufenthalt?
Für die Niederlassungserlaubnis nach § 18c Abs. 1 AufenthG ist B1 gefordert. Sprachförderung nützt also auch dann, wenn für das Visum kein Niveau nötig war.

