Kurz gesagt
Bei Kfz-Mechatronikern aus dem Ausland prüfen Sie den Abschluss im Anerkennungs-Finder und bei der zuständigen Kammer. Die Praxis prüfen Sie zusätzlich mit einer Probeaufgabe aus Ihrer Werkstatt. Für Hochvolt legen Sie mit Arbeitssicherheit und Hersteller fest, welche Nachweise bei Ihnen gelten. Bis zur schriftlichen Freigabe sollte die Person nicht an diesen Fahrzeugen arbeiten.
Welche Werkstatt sucht wen?
Das Anforderungsprofil einer Vertragswerkstatt unterscheidet sich von dem einer freien Werkstatt oder eines Fuhrparks. Legen Sie vorab fest, welcher Typ Ihrer ist.
- Vertragswerkstatt: Herstellersysteme, Schulungspfade, Vorgaben der Hersteller. Lernbereitschaft und Sprache für Unterlagen und Systeme zählen besonders.
- Freie Werkstatt: Viele Marken und Baujahre, Mehrmarkendiagnose, häufig direkter Kundenkontakt.
- Fuhrpark oder Nutzfahrzeuge: Wartung nach Plan, schwerere Baugruppen, Abstimmung mit der Disposition.
- Schnellservice: Reifen, Öl, Bremsen. Taktung wichtig, Diagnose seltener.
Wie funktioniert eine Werkstattprobe?
Lebensläufe beschreiben Marken, aber kaum die Vorgehensweise. Eine Probe zeigt in kurzer Zeit mehr. Ist die Person noch im Ausland, lässt sie sich per Video auf Fallbeschreibungen übertragen, später vor Ort auf das Fahrzeug. Die Beispiele sollten Sie an Ihre Werkstatt anpassen.
| Aufgabe | Was Sie beobachten | Gutes Zeichen |
|---|---|---|
| Fehlerspeicher auslesen und Befund erklären | Trennt die Person Symptom und Ursache? | Prüft Messwerte, bevor sie Teile tauscht |
| Bremsenservice beschreiben oder durchführen | Reihenfolge, Sauberkeit, Drehmoment | Kontrolle am Ende ohne Aufforderung |
| Kunde meldet Geräusch beim Bremsen | Fragen an den Kunden, Probefahrtplan | Stellt gezielte Rückfragen und beschreibt den Befund verständlich |
| Reparaturanleitung im System finden | Umgang mit Software und Fachbegriffen | Sagt offen, wenn sie etwas nicht versteht, und sucht weiter |
| Auftrag dokumentieren | Auftragsnotiz, verwendete Teile, offene Punkte | Eine Kollegin kann ohne Nachfrage weiterarbeiten |
Halten Sie den Ablauf für alle gleich. So lassen sich Bewerbungen vergleichen. Eine vergütete Probearbeit vor Ort lässt sich nur planen, wenn der Aufenthaltstitel dies zulässt.
Wie gehen Sie mit Hochvolt um?
Ob und welche Nachweise für Arbeiten an Hochvolt-Fahrzeugen in Ihrem Betrieb gelten, klären Sie mit Ihrer Fachkraft für Arbeitssicherheit, Ihrer Berufsgenossenschaft und gegebenenfalls Ihrem Hersteller. Diese Seite gibt dazu keine Rechtsauskunft. Betrieblich hilft ein Stufenplan:
- Bestand aufnehmen: Welche Schulungen hat die Person, wie lassen sich diese belegen?
- Grenzen setzen: Bis zur Klärung keine Arbeiten an Hochvolt-Komponenten. Kennzeichnen Sie die Fahrzeuge.
- Schulung planen: Welche Schulung ist bei Ihnen gefordert, welche Sprachkenntnis braucht sie?
- Begleitet arbeiten: Erst mit einer erfahrenen Person, dann nach eigener Freigabe.
- Festhalten: Wer gibt frei, für welche Arbeiten, ab wann?
Wie klären Sie den Abschluss und den Aufenthaltsweg?
Geben Sie Kfz-Mechatroniker und den Standort in den Anerkennungs-Finder ein. Notieren Sie, ob der Beruf als reglementiert geführt wird und welche Kammer zuständig ist. Bitten Sie um eine Einschätzung zur konkreten Ausbildung. Marokkanische Abschlüsse lassen sich nicht pauschal mit dem deutschen Beruf gleichsetzen, siehe marokkanische Berufsabschlüsse.
Daraus ergibt sich der Weg. Bei festgestellter Gleichwertigkeit kommt § 18a AufenthG infrage. Ist der Beruf nicht reglementiert, lässt sich zudem der Weg über Berufserfahrung prüfen. Liegen Lücken vor, kann eine Anerkennungspartnerschaft passen. Die allgemeine Übersicht finden Sie auf der Seite Handwerker aus dem Ausland.
Wie viel Sprache braucht die Werkstatt?
Gesetzlich ist für §§ 18a und 18b kein Sprachniveau festgelegt. Der Bedarf ergibt sich aus der Arbeit. Reparaturanleitungen und Herstellersysteme liegen oft in fester Fachsprache vor, im Kundengespräch geht es um Alltagssprache. Sammeln Sie in den ersten Wochen die wichtigsten Begriffe an einer Teileliste, und üben Sie die Fahrzeugannahme im Rollenspiel, bevor die Person selbst an den Tresen geht.
MORecruit bereitet Bewerber:innen aus Marokko mit Deutschkursen im Blended-Learning-Format bis Goethe oder telc B1 oder B2 vor, inklusive Interview-Training. Die Fachsprache Ihrer Werkstatt kommt in der Einarbeitung dazu.
Häufige Fragen
Kann die Person zunächst ohne Diagnose arbeiten?
Das entscheiden Sie selbst. Ein Einstieg über Service, Reifen und Bremsen unter Kontrolle liegt nahe. Halten Sie im Plan fest, wann Diagnose und Sonderarbeiten dazukommen.
Gilt auch für den Kfz-Bereich eine Gehaltsgrenze?
Beim Erfahrungsweg gelten 45 Prozent der Beitragsbemessungsgrenze, außer bei Tarifbindung und Beschäftigung zu Tarifbedingungen. Sonst darf das Gehalt nicht ungünstiger als bei vergleichbaren inländischen Beschäftigten sein. Ab 45 Jahren gelten bei der ersten Erteilung 55 Prozent der Beitragsbemessungsgrenze oder eine angemessene Altersversorgung.
Soll die Person das Fahrzeug auch auf Probefahrten bewegen?
Dann ist der Führerschein wichtig. Ein Führerschein aus Marokko gilt nach Wohnsitznahme noch 6 Monate. Mehr dazu auf der Seite Fahrer aus dem Ausland.

